In the bustling centre of South African townships, IsiZulu stands as a powerful language. Its commonplace presence can be perceived both as a unifying force that fosters solidarity and as a potential barrier that deepens social segregation. This complex role of IsiZulu in townships stimulates ongoin